GERMAATPOLYMER GMBH

PBT-Compounds (Polybutylenterephthalat)

Produktmarke GERDUR

Compounds auf Basis von Polybutylenterephthalat: glasfaser- und glaskugelverstärkt von 10 bis 30 Prozent, halogenfrei flammgeschützt, als PBT/PC-Blend und nach Ihrer Vorgabe eingefärbt.

Was diese Reihe leistet

Polybutylenterephthalat ist der Werkstoff für Bauteile, die ihre Maße halten. PBT nimmt kaum Feuchtigkeit auf, kristallisiert schnell und lässt sich eng toleriert spritzgießen. Wir verstärken PBT mit Glasfasern und Glaskugeln von 10 bis 30 Prozent, rüsten halogenfrei flammgeschützt aus, bis hin zu V0, und blenden mit Polycarbonat, wenn die Schlagzähigkeit über der eines reinen PBT liegen muss. Eingefärbt wird nach Ihrer Vorgabe.

Auf einen Blick

  • bis 30 %

    Glasfaser- oder Glaskugelanteil

  • V0

    Flammschutz halogenfrei

    Die Klassifizierung nach UL 94 ist wanddickenabhängig.

  • 2–4 mm

    Granulatgröße einstellbar

  • 25–1.250 kg

    Verpackungseinheiten

Einstellungen

Verfügbare Einstellungen

Jede Einstellung wird nach Ihrer Spezifikation gefahren – Rezeptur, Füllgrad und Additivierung sind frei kombinierbar.

  • Glasfaserverstärkt

    GF10 bis GF30

    Glasfaseranteile von 10 bis 30 Prozent. Steifigkeit, Festigkeit und Wärmeformbeständigkeit steigen deutlich; bereits GF10 hebt die Wärmeformbeständigkeit weit über die des unverstärkten PBT. Die Schwindung wird richtungsabhängig, bleibt aber niedriger als bei den meisten teilkristallinen Werkstoffen.

    • GF10
    • GF20
    • GF30
    • hohe Maßhaltigkeit
  • Glaskugelverstärkt

    GB10 bis GB30

    Glasvollkugeln erhöhen Steifigkeit und Oberflächenhärte, ohne die richtungsabhängige Schwindung der Faser einzubringen. Für flächige, eng tolerierte Bauteile, bei denen Verzug das entscheidende Kriterium ist.

    • GB10
    • GB20
    • GB30
    • verzugsarm
    • gleichmäßige Schwindung
  • Flammgeschützt, halogenfrei

    V0 · V2 · B1 · B2

    Flammschutzausrüstung mit halogenfreien Flammschutzmitteln für Einstellungen nach UL 94 (V2, V0) und für die Baustoffklassen B2 und B1 nach DIN 4102. Halogenfreier Flammschutz in PBT geht üblicherweise mit einer etwas geringeren Zähigkeit einher; wir gleichen das über den Verstärkungsgrad aus.

    • halogenfrei
    • V0
    • V2
    • B1
    • B2
    • auch in Kombination mit Glasfaser

    Welche Prüfzeugnisse und Wanddicken tatsächlich vorliegen, ist vor Veröffentlichung zu klären. Vorhandene Zeugnisse gehören in den Downloadbereich.

  • PBT/PC-Blends

    zäher als reines PBT

    Blends aus PBT und Polycarbonat verbinden die Chemikalienbeständigkeit und Maßhaltigkeit des PBT mit der Zähigkeit des Polycarbonats. Die Einstellung ist die Wahl, wenn ein Bauteil im Feld Schläge aufnehmen muss und ein unverstärktes PBT dafür zu spröde ist.

    • erhöhte Schlagzähigkeit
    • gute Maßhaltigkeit
    • verbesserte Zähigkeit in der Kälte
  • Eingefärbt

    nach Ihrer Vorgabe

    Gedeckte Einfärbungen nach Farbmuster, RAL-Ton oder Vorlage. Bei flammgeschützten und verstärkten Typen ist der Farbton mit dem Additivsystem abzustimmen; wir mustern vor der Serienfreigabe ab.

    • gedeckte Einfärbung
    • Farbabmusterung vor Serienfreigabe
    • Chargenkonstanz im Farbton

Kennwerte

Typen und Richtwerte

Richtwerte. Die verbindlichen Kennwerte je Type stehen im Datenblatt.

Die Messung der Materialkennwerte erfolgt nach DIN EN ISO. Alle Messdaten sind mit den Werten der CAMPUS-Datenbank für Kunststoffe vergleichbar.

Die Tabelle zeigt branchenübliche Richtwerte zur Orientierung, keine gemessenen GERMAAT-Werte. Typenbezeichnungen, Werte und Prüfnormen werden aus der Typenliste übernommen, bevor die Seite live geht.

Richtwerte der Typen aus der Reihe PBT-Compounds (Polybutylenterephthalat)
TypeDichteg/cm³DIN EN ISO 1183Zug-E-Modul, 1 mm/minMPaDIN EN ISO 527-1/-2Streckspannung, bei verstärkten Typen BruchspannungMPaDIN EN ISO 527-1/-2Charpy, gekerbt, 23 °CkJ/m²DIN EN ISO 179-1/1eA, Charpy gekerbt, 23 °CWärmeformbeständigkeit HDT, Verfahren je Type angegeben°CDIN EN ISO 75-1/-2
GERDUR D 1001,30 g/cm³2.600 MPa55 MPa4 kJ/m²HDT/B 150 °C
GERDUR D GF301,53 g/cm³9.500 MPa135 MPa9 kJ/m²HDT/A 205 °C
GERDUR D GF30 FR1,62 g/cm³9.000 MPa120 MPa7 kJ/m²HDT/A 200 °C
GERDUR D GK201,45 g/cm³4.200 MPa60 MPa3 kJ/m²HDT/A 90 °C
GERDUR DC 2001,27 g/cm³2.200 MPa50 MPa45 kJ/m²HDT/B 130 °C

TypenschlüsselGERDUR D = PBT-Reihe · GERDUR DC = PBT/PC-Blend · GF = Glasfaser mit Anteil in Prozent · GK = Glaskugeln mit Anteil in Prozent · FR = Flammschutz.

  • Type, Kennwert und Datenblatt stammen aus der Typenliste des Materialfinders – der einzigen Quelle dieser Angaben.

Typen

Typen dieser Werkstoffgruppe

Diese Typen führen wir in dieser Werkstoffgruppe. Jede Type lässt sich im Materialfinder nach Verstärkung, Funktion, Granulatform und Farbe eingrenzen; die Musteranfrage übernimmt die gewählte Type.

Typenbezeichnungen sind branchenübliche Platzhalter aus der vorläufigen Typenliste. Vor Livegang ersetzt GERMAAT sie durch die tatsächliche Typenliste (Konzept Kapitel 11, Zulieferung Nr. 1).

  • GERDUR D 100

    PBT unverstärkt

    Unverstärktes PBT mit guter Dimensionsstabilität und geringer Wasseraufnahme.

    Granulatform
    Zylinder · Kugel · Linse
    Farbe
    naturfarben · gedeckt eingefärbt
  • GERDUR D GF30

    PBT glasfaserverstärkt 30 %

    PBT GF30 für elektrotechnische Bauteile mit hoher Steifigkeit und Wärmeformbeständigkeit.

    Granulatform
    Zylinder
    Farbe
    naturfarben · gedeckt eingefärbt
  • GERDUR D GF30 FR

    PBT GF30 flammgeschützt V0 halogenfrei

    Halogenfrei flammgeschütztes PBT GF30 für Steckverbinder und Klemmen.

    Granulatform
    Zylinder
    Farbe
    gedeckt eingefärbt
  • GERDUR D GK20

    PBT glaskugelverstärkt 20 %

    Glaskugelgefülltes PBT für isotropes Schwindungsverhalten und geringen Verzug.

    Granulatform
    Zylinder · Kugel
    Farbe
    naturfarben · gedeckt eingefärbt
  • GERDUR DC 200

    PBT/PC-Blend, schlagzäh und kältefest

    PBT/PC-Blend mit hoher Zähigkeit auch bei tiefen Temperaturen.

    Granulatform
    Zylinder · Linse
    Farbe
    gedeckt eingefärbt

Im Materialfinder eingrenzen

Anwendungen

Typische Einsatzfelder

Wo PBT-Compounds typischerweise eingesetzt werden:

Bauteilbeispiele ohne Kundenbezug. Drei bis fünf tatsächliche Referenzanwendungen liefert GERMAAT, gern anonymisiert (Konzept, Kapitel 11, Nr. 11).

  • Steckverbinder und Klemmen

    PBT GF30 FR halogenfrei

    Bauteile mit engen Toleranzen, elektrischer Isolation und Flammschutzanforderung.

  • Spulenkörper und Isolierteile

    PBT GF20 / GF30

    Bauteile, die bei erhöhter Temperatur maßhaltig bleiben müssen.

  • Gehäuse mit Dichtsitz

    PBT GB20

    Flächige Bauteile, bei denen Verzug über Dichtheit entscheidet.

  • Bauteile mit Kontakt zu Ölen, Fetten und Kraftstoffen

    PBT GF30

    Anwendungen, die auf die Chemikalienbeständigkeit des PBT setzen.

  • Schlagbeanspruchte Gehäusedeckel

    PBT/PC-Blend

    Bauteile, die im Feld Stöße aufnehmen und trotzdem maßhaltig bleiben sollen.

Branchen, in denen diese Reihe eingesetzt wird

  • Elektro und Elektronik

    PBT nimmt kaum Feuchte auf, bleibt maßhaltig und ist der klassische Werkstoff für Steckverbinder und Sensorgehäuse; halogenfreie Einstellungen für V2, V0, B2 und B1 gehören zum Programm.

  • Automotive-Zulieferer

    PBT bleibt maßhaltig und ist der Werkstoff für Sensorik, Steckverbinder und Bauteile am Kabelbaum; PBT/PC-Blends erhöhen Zähigkeit und Wärmeformbeständigkeit.

Verarbeitung

Hinweise zur Verarbeitung

PBT ist hydrolyseempfindlich. Wird feucht verarbeitet, baut die Molmasse in der Schmelze ab – das Bauteil verliert Festigkeit, ohne dass man es ihm ansieht. Die Trocknung ist deshalb keine Empfehlung, sondern Voraussetzung.

Richtwerte für den Spritzguss. Die verbindlichen Verarbeitungshinweise je Type liefert GERMAAT mit dem Datenblatt.

Trocknung
120 °C, 3 bis 4 Stunden

Restfeuchte unter 0,04 Prozent, Trockenlufttrockner empfohlen.

Massetemperatur
240 bis 270 °C

Flammgeschützte Typen am unteren Ende des Bereichs fahren.

Werkzeugtemperatur
60 bis 100 °C

Höhere Werte für verstärkte Typen: bessere Oberfläche, vollständigere Kristallisation, stabilere Maße.

Schwindung
1,4 bis 2,0 Prozent unverstärkt, 0,3 bis 0,9 Prozent verstärkt

Bei faserverstärkten Typen richtungsabhängig.

Zykluszeit
kurz, durch schnelle Kristallisation

PBT entformt früh – ein Vorteil gegenüber langsamer kristallisierenden Werkstoffen.

Regranulatanteil
Rückmahlgut aus eigener Produktion nach Vorversuch

Mehrfache Wärmebelastung senkt die Molmasse; Anteil vorher absichern.

Downloads

Datenblätter und Verarbeitungshinweise stellen wir auf Anfrage bereit.[TODO: vom Kunden] Dateien für den direkten Download.

Unterlagen anfordern
  • Datenblatt GERDUR PBT-CompoundsPDF · in Vorbereitung
  • Sicherheitsdatenblatt GERDURPDF · in Vorbereitung
  • Verarbeitungshinweis PBT-CompoundsPDF · in Vorbereitung

Anfrage zu PBT-Compounds (Polybutylenterephthalat)

Muster für PBT-Compounds (Polybutylenterephthalat) anfordern

Anforderungen kurz beschreiben – wir melden uns mit Rezepturvorschlag und Muster.[TODO: vom Kunden] Zielzeit für die Rückmeldung.

Passt keine dieser Einstellungen?

Wir stellen Ihr PBT nach Ihren Werten ein. Sie beschreiben, was das Bauteil aushalten muss – Belastung, Temperatur, Medienkontakt, Flammschutzklasse und Toleranzen. Wir entwickeln die Rezeptur, prüfen sie im eigenen Labor und fahren sie auf derselben Anlage, auf der später Ihre Serie läuft.

AnrufenMuster anfordern